Make sure to add the item to school food menu.

Go to food menus > select the school > click on "add food menu item" > select the items > click "save"

the items should be shown on Mobile apps.